就在这几天，一年一度的的斯特吉斯摩托节来啦！每年8月的第一个星期，这里都会吸引几十万名骑士，齐聚在这个小镇，连续7天的赛期，一起度过一个充满汽油味的「摩托周」！可以说斯特吉斯摩托节（Sturgis Motorcycle Rally）是美国乃至全球最大的摩托车聚会节日，在那里你可以感受到一场真正的摩托盛会，至今已有76年的历史。
美国南达科他州靠近黑山地区有个人口不到七千的小镇，名唤斯特吉斯Sturgis，您要是不玩儿摩托车，可能就不会在意这个毫不起眼的西部小镇，但若您不巧是个铁杆儿摩托骑手，那这斯特吉斯可就是您的圣地麦加啦，不来朝拜一下可不成，因为一年一度全世界规模最大的摩托骑手大会（英文称之为rally）就在这里举行。
今年8月2日到11日，作为斯特吉斯的年度最热门活动，斯特吉斯摩托车拉力赛都会吸引来自世界各地的摩托车手和摩托车厂商，把他们最心爱的珍宝带来现场，给摩托车粉丝们一饱眼福，更有嗨翻天的现场音乐会，美食节等等。
